L’équipe d’études élaborera ensuite un avant-projet pour la rénovation, la restauration et le réaménagement futurs du palais de justice et de son environnement extérieur. Il sera tenu compte à cet égard des besoins des services judiciaires, de l’accessibilité au public, des aspects patrimoniaux, de la sécurité, des aspects techniques et de durabilité, etc.
Elle établira également un planning et une estimation des coûts pour l’exécution des travaux, qui seront effectués par phases afin de veiller à ce que le bâtiment puisse rester opérationnel.
Vu la localisation du palais de justice, dans le centre historique de Gand, l’interaction avec l’espace public environnant sera également examinée. En outre, plusieurs projets importants sont planifiés à proximité immédiate du palais de justice, notamment le futur réaménagement de la Koophandelsplein et des rues avoisinantes ainsi que la rénovation de l’Opéra de Gand de l’autre côté de la rue. Ces projets voisins joueront donc également un rôle dans le développement du masterplan.