António Guterres a décrit les événements de la journée comme une grave menace à la paix et à la sécurité internationales, exhortant la communauté internationale à s’unir et à tirer la région toute entière « du gouffre ».
M. Guterres a rappelé au conseil que l’article deux de la Charte des Nations Unies stipule que tous les États membres « doivent s’abstenir, dans leurs relations internationales, de la menace ou du recours à la force contre l’intégrité territoriale ou l’indépendance politique de tout État », et que le droit international et le droit international humanitaire doivent toujours être respectés.
L’action militaire qui a impliqué les pays du Moyen-Orient, a poursuivi le chef de l’ONU, comporte le risque de «déclenchant une chaîne d’événements que personne ne peut contrôler dans la région la plus instable du monde.»
Les diplomates se réunissent au Conseil de sécurité de l’ONU pour discuter de l’évolution rapide de la crise en Iran et dans toute la région du Moyen-Orient.
« Retour à la table des négociations »
« « gaspiller » une opportunité pour la diplomatie.
Appelant à la désescalade et à la cessation immédiate des hostilités, M. Guterres a vivement exhorté toutes les parties à revenir immédiatement à la table des négociations, notamment sur l’avenir du programme nucléaire iranien.
« J’appelle tous les États membres à respecter strictement leurs obligations en vertu du droit international, y compris la Charte des Nations Unies, à respecter et à protéger les civils conformément au droit international humanitaire et à garantir la sécurité nucléaire », a-t-il déclaré.
France : « Nous avons besoin que l’Iran respecte ses obligations internationales »
Le Français Jérôme Bonnafont a appelé l’Iran à respecter ses obligations internationales, soulignant que le respect du droit international est « une condition de la sécurité à long terme dans la région et dans le monde ».
L’ambassadeur Bonnafont a déclaré que l’Iran n’a pas profité de l’occasion pour conclure un accord nucléaire mais a plutôt réduit sa coopération avec l’Agence internationale de l’énergie atomique (Agence internationale de l’énergie atomique).AIEA).
Russie : « Un autre acte d’agression armée non provoqué »
L’ambassadeur russe Vassily Nebenzia a déclaré que les frappes américano-israéliennes constituaient « un nouvel acte d’agression armée non provoqué contre un État membre souverain et indépendant, en violation de la Charte des Nations Unies et du droit international ».
Cette « mesure imprudente », a-t-il déclaré, a conduit à une forte escalade dans la région, qu’il a qualifiée de « trahison de la diplomatie ».
Chine : l’intégrité territoriale de l’Iran « doit être respectée »
L’ambassadeur de Chine Fu Cong a qualifié les frappes américano-israéliennes de « effrontées », condamnant la menace de recours à la force pour régler tout différend international – et appelant au « respect de la souveraineté, de la sécurité et de l’intégrité territoriale de l’Iran et des autres pays de la région ».
Exprimant sa tristesse face aux nombreuses pertes en vies civiles lors des frappes de samedi, l’ambassadeur Fu a appelé toutes les parties à remplir leurs obligations en vertu du droit international et à cesser immédiatement toute action militaire.
Il a déclaré qu’il était « choquant » que les attaques américano-israéliennes aient eu lieu au milieu de négociations diplomatiques entre les États-Unis et l’Iran.
L’ambassadeur Mike Waltz des États-Unis s’adresse à la réunion du Conseil de sécurité sur l’Iran et le Moyen-Orient.
États-Unis : une « agression persistante » ne peut être ignorée
L’ambassadeur américain Mike Waltz a déclaré que les frappes contre l’Iran visaient à démanteler ses capacités de missiles balistiques, dégradant les moyens navals utilisés pour déstabiliser les eaux internationales et perturber les mécanismes qui arment les milices mandataires.
L’objectif, a-t-il poursuivi, est de garantir que « le régime iranien ne puisse jamais menacer le monde avec une arme nucléaire ».
« Aucune nation responsable ne peut ignorer l’agression et la violence persistantes. » a-t-il prévenu, ajoutant que la poursuite par l’Iran de ses capacités de missiles avancées, couplée à son refus d’abandonner ses ambitions nucléaires – malgré les opportunités diplomatiques – représente « un danger grave et croissant ».
Royaume-Uni : la stabilité régionale est « une priorité »
« C’est un moment fragile pour le Moyen-Orient », a déclaré l’ambassadeur James Kariuki du Royaume-Uni, président du Conseil pour le mois de février. « La stabilité régionale reste une priorité », a-t-il déclaré, ajoutant que les forces britanniques sont actives et que leurs avions sont dans le ciel dans le cadre d' »opérations défensives régionales coordonnées », conformément au droit international.
« Nous voulons voir la résolution la plus rapide possible qui garantisse la sécurité et la stabilité de la région », a-t-il poursuivi, exhortant l’Iran à s’abstenir de nouvelles frappes et à s’abstenir de son comportement « épouvantable » pour permettre un retour à la diplomatie.
L’ambassadeur iranien Amir Saeid Iravani s’adresse au Conseil de sécurité.
Iran : les frappes sont « dépourvues de fondement juridique »
« Ce matin, le régime américain – conjointement et en coordination avec le régime israélien – a lancé une agression non provoquée et préméditée contre la République islamique d’Iran pour la deuxième fois au cours des derniers mois », a déclaré l’ambassadeur iranien Amir Saeid Iravani.
« Ce n’est pas seulement un acte d’agression ; c’est un crime de guerre et un crime contre l’humanité », a-t-il insisté, accusant les États-Unis et Israël d’avoir délibérément attaqué des zones peuplées de civils dans plusieurs grandes villes.
« L’invocation d’une « attaque préventive », les allégations de menace imminente ou d’autres affirmations politiques non fondées sont sans fondement juridique, moral et politique », a poursuivi M. Iravani, rejetant catégoriquement les affirmations faites par les représentants de la France, du Royaume-Uni et d’autres représentants occidentaux concernant le programme nucléaire pacifique de l’Iran.
Israël : les attaques sont « un acte de nécessité »
Les frappes israéliennes contre l’Iran, a déclaré l’ambassadeur Danny Danon, ont eu lieu pour mettre fin à « une menace existentielle avant qu’elle ne devienne irréversible ».
Son pays a agi par nécessité parce que le régime ne laissait aucune alternative raisonnable, construisant des armes nucléaires au mépris du droit international, assassinant ses propres citoyens et écrasant la dissidence, élargissant ses arsenaux de missiles et armant des mandataires dans toute la région – tout en déclarant son intention d’effacer Israël de la carte.
L’ambassadeur Danon a déclaré que Téhéran avait été invité à arrêter l’enrichissement de l’uranium et à autoriser des inspections complètes, mais ne l’a pas fait.
« Ils construisaient les moyens de forcer une réalité irréversible, le dos au mur. Ce n’est pas un avenir qu’Israël n’acceptera pas. »
Retrouvez tous les principaux événements de samedi à l’intérieur et à l’extérieur de l’hémicycle grâce à nos Actualités de l’ONU et Couverture des réunions équipe, ici.
Source:
news.un.org
