Une vraie séance de l’ONU à la caisse du supermarché

Dans la queue à la caisse du supermarché, la dame devant moi a commencé à déposer tous ses achats, sous l’œil attentif de la caissière. Puis elle a posé une question à propos d’une éventuelle réduction indiquée sur le ticket d’un achat précédent, comme quoi ce n’était pas très clair. La caissière s’est alors aperçue (comme moi, par le fait) que la dame avait un fort accent anglais et hésitait sur certains mots.