Terwijl de stad is herbouwd, blijft het nucleaire conflict een wereldwijde dreiging, zei Izumi Nakamitsu, een hoge VN -vertegenwoordiger voor ontwapeningszaken Opmerkingen bij het Peace Memorial van Hiroshima.
Het was de enige structuur die nog in de buurt van de bomhypochent stond, die het eerste gebruik van een atoomwapen in oorlog markeerde.
Overlevenden, familieleden en vertegenwoordigers van internationale organisaties en 120 landen behoorden tot ongeveer 55.000 mensen die de ceremonie bijwoonden, volgens het kantoor van de Japanse premier.
Onthoud de doden, ter ere van de overlevenden
“Op dit 80 -jarig jubileum herinneren we ons degenen die zijn omgekomen. We blijven bij gezinnen die hun geheugen dragen« Zei mevrouw Nakattisu, het verzenden van een bericht namens de VN Secretaris -generaal António Guterres.
Ze bracht hulde aan Hibakusha – De term voor degenen die Hiroshima en atomaire bombardementen op Nagasaki drie dagen later hebben overleefd – « wiens stemmen een werden Moraal voor vrede. « »
« Hoewel hun aantal elk jaar kleiner wordt, zal hun getuigenis en hun eeuwige boodschap van vrede ons nooit verlaten, » zei ze.
Gewonde burgers verzamelden zich op 6 augustus 1945 op een stoep ten westen van Miyuki-Bashi in Hiroshima, Japan, om 11.00 uur.
Herbouw hoop, deel visie
Op een enkel moment op 6 augustus 1945 werd Hiroshima gereduceerd tot ruïnes, tienduizenden mensen werden gedood, « en de mensheid stak een drempel over waarvan hij niet had kunnen terugkeren ».
De volgende dag dachten velen dat de stad nooit zou herstellen en dat niets zou groeien, zei ze, maar de bevolking heeft het tegenovergestelde bewezen.
« Jij, de inwoners van Hiroshima, hebt niet gewoon een stad herbouwd, » zei ze. ‘Je hebt de hoop herbouwd. Je hebt een visie op een wereld gevoed zonder kernwapens. En je hebt deze visie gedeeld met de wereld.
Luister naar onze podcast met de Amerikaanse Japanse auteur Kathleen Burkinhaw wiens roman over een jonge Hibakusha « The Last Cherry Blossom » is geïnspireerd door de ervaring van zijn moeder.
Plicht om te beschermen
Mevrouw Nakamitsu merkte op dat 2025 ook 80 jaar sinds de VN -stichting markeert. In mei werden planten uit de zaden van een kakis die de aanval overleefden geplant op het hoofdkwartier van New York.
« Dit zijn meer dan symbolen van overleven, » zei ze. « Dit zijn levende wil tot de kracht van de menselijke geest – en onze gemeenschappelijke plicht om toekomstige generaties te beschermen tegen gruwelen van nucleaire vernietiging. »
Bovendien is de verjaardag van de VN een herinnering aan de reden waarom deze in de eerste plaats is gecreëerd – om oorlog te voorkomen, menselijke waardigheid te behouden en ervoor te zorgen dat de tragedies van het verleden nooit worden herhaald.
« Tegenwoordig neemt het risico op nucleair conflict echter toe », waarschuwde ze. « Het vertrouwen is afbrokkelend. De geopolitieke verdeeldheid breiden zich uit. En de wapens die zo’n verwoesting aan Hiroshima en Nagasaki hebben gebracht, worden opnieuw behandeld als dwanghulpmiddelen. »
Tijdens de ceremonie waarschuwde de burgemeester van Hiroshima, Kazumi Matsui, volgens de media voor de groeiende acceptatie van kernwapens. Hij noemde conflicten in Oekraïne en het Midden -Oosten als voorbeelden.
Er zijn echter tekenen van hoop naar voren gekomen, volgens het hoofd van de ontwapening van de Verenigde Naties.
De VN -secretaris -generaal António Guterres ontmoette Hibakusha uit Hiroshima en Nagasaki tijdens een bezoek aan Japan in 2022.
Kernwapens beschikken
Afgelopen oktober heeft de Japanse anti-nucleaire groep Nihon Hidankyo die de overlevenden van de aanvallen vertegenwoordigt 2024 Nobelprijs voor de vrede. Het kwam slechts enkele weken na de vergadering van landen bij de VN Pact voor de toekomstEen wereld aanbevelen zonder kernwapens.
Mevrouw Nakamitsu stond erop dat « Verplichtingen moeten leiden tot echte verandering door het wereldwijde ontwapeningsregime te versterken -In het bijzonder, het verdrag over de non-proliferatie van kernwapens, aangevuld met het momentum gecreëerd door het verdrag over het verbod op kernwapens. »»
Ze drong er bij landen op aan om de kracht te halen uit zowel de veerkracht van Hiroshima als de wijsheid van deHibakusha.
« Laten we werken om de dreiging van kernwapens uit te roeien door de wapens zelf uit te roeien, » zei ze.
« En houd onze toewijding aan deHibakushaEn zorg ervoor dat hun getuigenis en hun vrede boodschap worden uitgesteld. Het verleden herinneren is het beschermen en bouwen van vrede vandaag – en in de toekomst. »»
Izumi Nakamitsu, een hoge vertegenwoordiger van ontwapeningszaken (in het witte), tijdens de plantceremonie bij het beleg van het beleg om de 80e verjaardag van de United Nations Foundation en atomaire aanvallen in Hiroshima en Nagasaki te herdenken.