Wij, de ministers van Buitenlandse Zaken van Frankrijk, Duitsland, Italië, Polen, Spanje en het Verenigd Koninkrijk, zijn vandaag bijeengekomen, in het besef dat onze gemeenschappelijke veiligheid voor de grootste uitdagingen staat die we ooit in ons leven hebben gezien.
Rusland valt systematisch de Europese veiligheidsarchitectuur aan.
De afgelopen duizend dagen heeft Rusland in zijn agressieoorlog tegen Oekraïne enkele duizenden mensen gedood en herhaaldelijk het internationaal recht geschonden.
Het roekeloze revisionisme van Rusland en de voortdurende weigering om de agressie te stoppen en zinvolle gesprekken aan te gaan, vormen een uitdaging voor de vrede, vrijheid en welvaart op het Europese continent en in de transatlantische ruimte.
Rusland is voor het voortzetten van zijn illegale oorlog steeds afhankelijker van partners als Iran en Noord-Korea.
Moskou’s escalatie van hybride activiteiten tegen NAVO- en EU-landen is ook ongekend in zijn verscheidenheid en omvang, waardoor aanzienlijke veiligheidsrisico’s ontstaan.
Om deze ongekende uitdaging het hoofd te bieden, zijn we vastbesloten om samen met onze Europese en transatlantische partners groots te denken en te handelen op het gebied van de Europese veiligheid. Wij Europese landen moeten een nog belangrijkere rol spelen bij het waarborgen van onze eigen veiligheid, samen met onze transatlantische en mondiale partners.
Daarom beschouwen wij het vandaag als absoluut noodzakelijk:
– de blijvende rol van een sterke en verenigde NAVO opnieuw te bevestigen als hoeksteen van de Europese defensie en veiligheid, gebaseerd op een sterke transatlantische band en een sterke inzet voor wederzijdse defensie en een eerlijke verdeling van de lasten;
– de NAVO versterken door onze uitgaven voor veiligheid en defensie te verhogen, in overeenstemming met onze eerdere toezeggingen. Bovendien bevestigen wij opnieuw dat in veel gevallen een uitgave van meer dan 2% van het bbp noodzakelijk zal zijn om de groeiende veiligheidsdreigingen aan te pakken en te voldoen aan de preventie- en defensiedoelstellingen in alle gebieden van het Euro-Atlantisch gebied.
– de veiligheid en defensie van Europa versterken, met gebruikmaking van alle instrumenten die ons ter beschikking staan, inclusief de economische en financiële macht van de Europese Unie en het versterken van de industriële basis van Europa. Om dit te bereiken zullen we werk ontwikkelen in de NAVO, de Europese Unie, onder groepen bondgenoten en met gelijkgestemde landen, zullen we debatteren over innovatieve financiering en obstakels wegnemen voor handel en investeringen in defensie;
– investeren in onze cruciale militaire vermogens, waaronder luchtverdediging, uiterst nauwkeurige aanvallen, drones en geïntegreerde logistiek, evenals in kritieke infrastructuur en cyberdefensie, onderzoek en ontwikkeling, en het gebruik van nieuwe technologieën;
– de veerkracht tegen cognitieve oorlogsvoering en hybride dreigingen in Europa verbeteren, onder meer via relevante EU-mechanismen, en de veerkracht van onze samenlevingen bevorderen;
– onze militaire, economische en financiële steun aan Oekraïne verder te intensiveren, en tegelijkertijd de G7-lening van 50 miljard dollar te verwelkomen om ervoor te zorgen dat Oekraïne over voldoende middelen beschikt voor volgend jaar;
– standvastig blijven in onze steun voor een rechtvaardige en duurzame vrede voor Oekraïne, gebaseerd op het Handvest van de Verenigde Naties, waarbij we opnieuw bevestigen dat over vrede alleen kan worden onderhandeld met Oekraïne, met Europese, Amerikaanse en G7-partners aan zijn zijde, en ervoor zorgen dat de agressor de gevolgen, ook financieel, op zich te nemen van zijn illegale daden die de normen schenden die zijn vastgelegd in het Handvest van de Verenigde Naties;
– Rusland blijven afschrikken, waardoor Poetins vermogen om zijn agressieoorlog voort te zetten wordt tegengewerkt en de opbouw van Russische militaire vermogens wordt beperkt, onder meer door beperkende maatregelen.
Wij onderstrepen ons vaste engagement voor een Europese veiligheidsarchitectuur gebaseerd op de beginselen van het Handvest van de Verenigde Naties en de OVSE, die Rusland de afgelopen jaren ernstig heeft geschonden.
Wij zijn ervan overtuigd dat dit het moment is om in actie te komen en ervoor te zorgen dat onze burgers in vrede, vrijheid en welvaart leven. De sleutel daartoe zal een grotere integratie zijn tussen de EU-lidstaten, een nauwere samenwerking tussen de EU en het Verenigd Koninkrijk, en een grotere samenwerking tussen de NAVO en de Europese Unie. Wij zijn van mening dat we ook voor een unieke kans staan om de pijlers van onze transatlantische betrekkingen met de Verenigde Staten van Amerika te versterken, de NAVO te versterken en een eerlijke verdeling van de lasten binnen het Bondgenootschap te garanderen.
ONOFFICIËLE VERTALING
